[ENTREVISTA] Alizée confirma que cantará en español

Entrevista de El Universal:

"Ya maduré": Alizée

La cantante francesa reconoce que lucha para que la gente olvide su imagen sensual; graba un tema en español de la autoría de Adanowsky

PARÍS.— El encuentro de la cantante francesa Alizée con Paloma y Gerardo, dos de sus más fervientes fans, quienes viajaron directo desde México para conocerla, no se hizo esperar. Desde sus estudios en París, la joven cantante recibió con los brazos abiertos a los dos mexicanos y compartió con ellos su música y algunos de sus secretos. EL UNIVERSAL estuvo presente y habló con la artista.

—¿Siendo cantante francesa, por qué cree que los mexicanos reciben tan bien tus canciones? Es una de las artistas más vendidas en el país.

En primer lugar, quizás porque la primera canción que conocieron así, no entendieran lo que decía la letra en francés; era fácil de recordar. La imagen que tenía antes también les gustó mucho.

—¿Ha sido difícil cambiar su imagen de “Lolita” que todos conocieron hace varios años y mostrar una nueva etapa más madura?

Claramente, después de ser mamá mi imagen ha cambiado, evolucionado, y yo misma también he crecido, he madurado, quiero otro tipo de cosas. Claro que no niego que es muy difícil, porque esa imagen marcó a mucha gente.

—¿Cuántas veces ha visitado México?

Cuatro o cinco veces.

—¿La imagen que tenía de México cambió cuando lo visitó por primera vez?

No, para nada. Yo sabía que la gente era muy cool, descomplicada, amable y tranquila.

—¿Conoce cantantes o artistas mexicanos?

En Francia no conocemos mucho la música mexicana, pero sí recuerdo a la actriz Salma Hayek.

—¿Piensa visitar próximamente otros países en América Latina?

Sí, claro que sí. Entre mis planes está presentarme en Argentina y en Chile.

—¿Con qué artista, francés o internacional, le gustaría cantar?

Existen muchísimos artistas con los cuales me gustaría compartir el escenario. En primer lugar está Madonna, y si es hombre, con Justin Timberlake.

—Cuando hizo el “remake” de la canción “Isla bonita”, de Madonna, ¿por qué escogió esa canción en particular?

Soy fan de Madonna desde que tengo cuatro años y es mi canción favorita. Yo había grabado esa canción en Francia, para un programa de televisión, y fue así que los mexicanos me conocieron, intercambiando ese video a través de Youtube.

—¿Ha pensado cantar en español?

Sí, de hecho el cantante Adanowsky (de madre mexicana, hijo del cineasta Alejandro Jodorowsky) acaba de componerme una canción en español que próximamente saldrá al mercado.

—Debe ser difícil encontrar un equilibrio entre la música, los viajes, su pequeña hija y su esposo. ¿Logra hacerlo todo?

Yo tengo gente alrededor que me ayuda mucho y me comprende. Todo es cuestión de una buena organización.


—¿Qué opina de los programas de televisión de jóvenes cantantes, ¿existen en Francia?

Sí, claro. Aquí yo prefiero “Pop idol” que “Star academy” porque el primero es verdaderamente un concurso de canto y el segundo es mucho más un reality show, ver cómo viven, qué hacen, olvidándose un poco de la música.
Si algún día me hubiera presentado en alguno, habría escogido “Pop idol”.

—¿Ha pensando ensayar otros géneros musicales como el hip-hop, el rap o el rock?

Si algún día se me presenta una gran oportunidad y conozco a las personas adecuadas, no niego en que lo pensaría. Si aparece Jay Z, por ejemplo, claro que lo intentaría.

—¿De qué le han servido los premios que ha ganado?

Cuando los premios vienen del público, eso prueba que el público te quiere y que le gusta lo que haces. Cuando dejamos de ganar este tipo de premios, el publico nos dejó de querer.

—¿Qué otros artistas la han influenciado?

Madonna, cuando era pequeña. Blondie también me inspira mucho. Hoy en día escucho de todo, no tengo un estilo favorito en particular.

—¿Que música le gusta?

Me gusta mucho Britney Spears, me encantó su último álbum, he sido fan de ella desde que comenzó. The Killers y Coldplay también los escucho. No me importa el estilo, mientras la música esté bien hecha.

—¿Le gusta Shakira?

Me encanta como canta, pero lo que más me gusta de ella es que tiene una voz que uno reconoce en la radio. Es importante que la gente reconozca tu voz cuando te oye.