De la pagina de Nidalizee.com se ha sacado esta info, que aunque tarde (debido a problemas con el blog) es hora de ponerla a pesar de que creo yo casi todos la saben.
__________________________________________________________________
En Frances
Troisième album : Toujours rien de précis sur la sortie commerce du troisième opus de la belle.
- Néanmoins nous pouvons vous annoncer officiellement que l'album est co-réalisé par Sylvain Carpentier. Il a également enregistrer quelques titres de l'album. Sylvain Carpentier est un ingénieur du son et réalisateur artistique qui officie aux studios JUNO ainsi qu'aux fameux studios RELIEF (Suisse).
- Collabore aussi à l'album Sébastien Gerbi : Ingénieur du son au studio "PLUS 30 STUDIOS" pour l'enregistrement de deux titres. Enregistrements réalisés le dimanche 18 juin 2006 dans ces mêmes studios comme nous vous l'annoncions déjà en juin 2006.
Traduccion al Español:
Tercer álbum: Siempre nada preciso sobre la salida comercial del tercero disco de la bonita.
- Sin embargo podemos anunciarles oficialmente que Silvano Carpentier COrealiza el álbum. Es tambien compositor de algunos títulos del álbum. Silvano Carpentier es un ingeniero de sonido y realizador artístico quien tiene como oficina a los estudios JUNO así como a los famosos estudios RELIEVE (Suiza).
- Colabora también en el álbum Sébastien Gerbi: Ingeniero del sonido al estudio XXX ESTUDIOS para la grabación de dos rolas. Registros realizados el domingo 18 de junio de 2006 en estos mismos estudios como ya se lo anunciábamos en junio de 2006.
a lo de nada preciso se refiere a que no sabe la fecha exacta, porque los tiempos lo sabemos sencillo en el verano y disco en otoño (septiembre pero no sabemos que fecha)
